Used to describe someone or something as very dangerous, risky or unpredictable. The literal translation is 'more dangerous than a monkey with a knife'.
Examples
- Spanish: No te metas con él, es más peligroso que mono con navaja.
- English: Don't mess with him, he's more dangerous than a monkey with a knife.