An idiom used to describe someone or something as very dangerous or risky. The phrase literally translates as 'more dangerous than a Peruvian drawing a map', a humorous expression born from stereotypes.
Examples
- Spanish: Esa situación es más peligroso que peruano haciendo mapa, mejor evítala.
- English: That situation is more dangerous than a Peruvian drawing a map, better avoid it.