In Spanish slang, 'mortadela' is often used to refer to a person who is lazy, sluggish, or unproductive. It can also be used to describe someone who is boring or uninteresting.
Examples
- Spanish: No seas mortadela, ponte a trabajar.
- English: Don't be a sluggard, get to work.