In Spanish slang, 'mosca' is often used to tell someone to be alert, careful or watchful. It literally translates to 'fly', but in slang context, it means 'be on guard' or 'pay attention'.
Examples
- Spanish: Mosca, alguien te está siguiendo.
- English: Be on guard, someone is following you.