A term used in Mexico, particularly in the northern regions, to refer to a friend or buddy. It can also be used in a slightly ironic or mocking manner.
Examples
- Spanish: ¿Cómo estás, ñecle? Hace tiempo que no te veo.
- English: How are you, buddy? I haven't seen you in a while.