A Mexican slang term used to express 'no' or 'not at all'. It's an informal way to disagree with something or someone.
Examples
- Spanish: ¿Vas a ir a la fiesta mañana? Nel, estoy muy cansado.
- English: Are you going to the party tomorrow? Nope, I'm too tired.