This is a Spanish slang term used to describe someone who is overly sensitive or easily upset.
Examples
- Spanish: No te preocupes por su reacción, es que está operado de los nervios.
- English: Don't worry about his reaction, it's just that he is overly sensitive.