pana A Venezuelan and Puerto Rican slang term used to refer to a friend or buddy. Examples Spanish: Hola, pana, ¿cómo estás? English: Hi, buddy, how are you? Related