In some Spanish-speaking regions, 'pava' is a slang term referring to a female who is considered to be unlucky or brings bad luck.
Examples
- Spanish: No quiero salir con María, siempre me trae mala suerte. Ella es una pava.
- English: I don't want to go out with Maria, she always brings me bad luck. She is a jinx.