pegarla

Spanish: Ganó la lotería y realmente la pegó.
English: He won the lottery and really hit the jackpot.

To have a lucky break or achieve success, often unexpectedly or with luck.