This phrase is used to express that something will be done by any means necessary, whether through correct or incorrect ways.
Examples
- Spanish: Voy a conseguir ese trabajo por angas o por mangas.
- English: I'm going to get that job by hook or by crook.