'Potable' is not slang in Spanish. It is a standard Spanish word that translates to 'drinkable' in English. It is typically used to describe water that is safe for drinking.
Examples
- Spanish: El agua del grifo no siempre es potable.
- English: Tap water is not always drinkable.