In Spanish slang, 'salsa americana' refers to a situation that is out of control, chaotic or messy. It's often used to describe scenes of disorder or confusion.
Examples
- Spanish: Desde que se fue el jefe, esto es una salsa americana.
- English: Since the boss left, this is a real mess.