An idiomatic expression referring to a person who is seen as naive or easily fooled. The literal translation is 'watermelon slice', but it is used to denote someone who is easy to take advantage of.
Examples
- Spanish: No seas una sandía cala, él solo está tratando de aprovecharse de ti.
- English: Don't be a 'watermelon slice', he's just trying to take advantage of you.