A phrase used to indicate that someone is naive or doesn't understand the reality of a situation. Literally translates as 'keep sleeping on that side'.
Examples
- Spanish: '¿Crees que te va a perdonar después de lo que hiciste? Sigue durmiendo de ese lado.'
- English: 'You think she's going to forgive you after what you did? Keep dreaming.'