The phrase 'ser muy X' is a versatile slang term where 'X' can be replaced with any adjective. It is used to express that someone embodies a specific characteristic or trait to a high degree.
Examples
- Spanish: Ella es muy trabajadora, nunca la veo descansar.
- English: She is very hardworking, I never see her rest.