A Spanish phrase which literally translates to 'Do your fingers itch?' It is used to imply that someone is eager or too quick to do something, particularly when they shouldn't be.
Examples
- Spanish: No puedes esperar a gastar tu dinero, ¿verdad? ¿Te pican los dedos?
- English: You can't wait to spend your money, can you? Are you itching to spend it?