In Mexican Spanish slang, 'transar' generally means to trick, deceive, or cheat someone. It can also be used to describe making a deal or an agreement.
Examples
- Spanish: No confío en ese vendedor, siempre está tratando de transar a la gente.
- English: I don't trust that salesman, he's always trying to cheat people.