In Spanish slang, 'trepar' generally means to climb or to get on top of something. However, in some contexts, it is also used to refer to catching or understanding something.
Examples
- Spanish: Voy a trepar a ese árbol para conseguir la fruta.
- English: I'm going to climb that tree to get the fruit.