In Spanish slang, 'tronado' is often used to describe someone who is broke or without money. It originates from the verb 'tronar', which means to thunder, but in slang context it's used to refer to someone experiencing financial difficulties.
Examples
- Spanish: No puedo ir al cine esta noche, estoy tronado.
- English: I can't go to the cinema tonight, I'm broke.