A Spanish slang phrase that literally translates as 'a piece of', but in casual conversation it's often used to mean 'a bit of' or 'somewhat'. It can also be used to refer to a problem or a difficult situation.
Examples
- Spanish: Ella es un cacho de cielo, siempre tan amable y generosa.
- English: She is a piece of heaven, always so kind and generous.