A colloquial expression mainly used in Central America, especially in El Salvador, which means 'I'm going to sleep' or 'I'm going to take a nap'.
Examples
- Spanish: Estoy muy cansado, voy a chanchar un rato.
- English: I'm very tired, I'm going to take a nap for a while.