• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Speaking Latino

Teach and Learn Real World Spanish

  • Spanish Teachers
    • Spanish Curriculum
    • Free Lesson Plans
    • Free List of Spanish Songs
    • Free Cultural Calendar
    • Free Spanish Sayings Printables
    • Class Guides for Teachers
    • Scaffolded Activities Set
    • Teaching Spanish
    • Professional Development
    • Spanish Worksheets for Kids
  • Spanish Slang
    • Slang Dictionaries
    • Word Comparisons
    • Spanish Slang by Country
      • Argentina
      • Bolivia
      • Chile
      • Colombia
      • Costa Rica
      • Cuba
      • Dominican Republic
      • Ecuador
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Mexico
      • Nicaragua
      • Peru
      • Puerto Rico
      • Spain
      • Venezuela
  • Blog
  • Log In
  • Join Now
Home » Blog » Colombia Spanish Slang » CHONTADURO and SALMUERA: Colombia Spanish Words

CHONTADURO and SALMUERA: Colombia Spanish Words

CHONTADURO and SALMUERA: Colombia Spanish Words

This was an interesting word-find for me. I had never heard of chontaduro or salmuera until I ran across this jar of preserved fruit.

Good think the jar itself offered translations. Problem is, I don’t know what a “palm fruit” is in English either. Hopefully I can taste one soon.

As for salmuera, which means “brine” in English, that was a new word to me as well, although it’s understandable that salmuera is not a word I would necessarily discover in daily Spanish conversation.

Have you ever heard the words chontaduro or salmuera?

Check out these other Colombia Spanish Slang Word articles.

Related

Jared Romey

Founder of the Speaking Latino Spanish Teachers Community, host of the World Language Teacher Summit, and author of 12 books about Spanish varieties.

Search Speaking Latino

Read more

  • 10 Additional Dirty Spanish Words and Phrases from Colombia
  • The Most Versatile Word in Colombian Spanish: VAINA
  • 10 Vulgar Spanish Slang Words and Phrases from Colombia: Infographic
  • 6 Inverse Colombia Spanish Slang Words

Navigation

About Us

Contact Us

Blog

Log In

Join the Community

Get Outstanding Student Results with Done-For-You Lessons, Activities & Resources That Can Cut Your Prep Time By 10 Hours A Week!

Get on the Invite List

Contact Jared & Diana

Click here to contact us

Search Speaking Latino

Copyright © 2025 Speaking Latino | Privacy Policy | As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.
 

Loading Comments...