Ramada is not a slang term, but a standard Spanish word. It refers to a type of shed or temporary shelter often made of tree branches or other available materials. Examples Spanish: Vamos a comer bajo la ramada para evitar el sol del mediodía. English: We are going to eat under the ramada to avoid […]

In Spanish slang, the term 'rana' literally translates to 'frog'. However, it is often used in colloquial language to refer to someone who is a snitch or informant. Examples Spanish: No le cuentes tus secretos a Juan, es una rana. English: Don't tell your secrets to Juan, he's a snitch.

Rancio is a Spanish slang term that can be used to describe something or someone that is old, outdated, or unfashionable. The term is also used to describe something that is traditionally Spanish or nostalgic. Examples Spanish: Ese chiste es muy rancio, nadie se ríe ya de eso. English: That joke is very old-fashioned, nobody […]

In Spanish slang, 'raspar' typically means to fail a test or exam. It can also be used to describe the action of scraping or scratching something. Examples Spanish: Si no estudias para el examen, vas a raspar. English: If you don't study for the exam, you're going to fail.

A message or a task, often used when someone is asked to pass on a message or run an errand for someone else. Examples Spanish: Por favor, deja el recado en el mostrador antes de salir. English: Please, leave the message on the counter before you go out.

A colloquial term predominantly used in Spain, referring to an article or news item cut out from a newspaper or magazine. Examples Spanish: Guardo todos los recortines de las noticias sobre mi cantante favorito. English: I keep all the clippings of news about my favorite singer.

Redbanc is not a slang term but a company name in Chile. It is an interbank network in Chile connecting the ATMs of different banks. Examples Spanish: Voy a retirar algo de dinero de Redbanc en la esquina. English: I'm going to withdraw some money from the Redbanc at the corner.

A term used in Chile, 'regalón' refers to a person who is spoiled or pampered, often used affectionately to describe a favorite or beloved person. It can be used for both children and adults. Examples Spanish: Mi hermano menor es el regalón de la familia. English: My younger brother is the spoiled one in the […]

A Chilean slang term referring to the act of cuddling, pampering, or showing affection. Examples Spanish: Me gusta regalonear con mi pareja en el sofá. English: I like cuddling with my partner on the sofa.

In Spanish, 'relajante' is not a slang. It is a standard term that means 'relaxing' or 'soothing'. It refers to something that calms or alleviates stress or tension. Examples Spanish: Después de un día duro, un baño caliente es muy relajante. English: After a hard day, a hot bath is very relaxing.

In Spanish slang, 'remedio' is often used to refer to a solution or a way out of a problem or difficult situation. Examples Spanish: No hay remedio, tendrás que hablar con él y resolver el problema. English: There is no other solution, you will have to talk to him and solve the problem.

A term commonly used in Spain to refer to the discomfort or symptoms experienced after excessive alcohol consumption, often translated as 'hangover'. Examples Spanish: Después de la fiesta de anoche, tengo una resaca terrible. English: After last night's party, I have a terrible hangover.

A person who holds a grudge or has feelings of bitterness towards something or someone. It can often imply a sense of envy or jealousy. Examples Spanish: No seas tan resentido, no te hizo nada malo. English: Don't be so resentful, he didn't do anything bad to you.

A colloquial term often used in Latin America to describe a person with a turned-up or snub nose. It can also be used in a more broad sense to describe someone who is cheeky or sassy. Examples Spanish: Su hija es muy respingona, siempre tiene una respuesta ingeniosa. English: Her daughter is very cheeky, she […]

To challenge or to scold someone. It can also mean to dare someone to do something. Examples Spanish: 1) Mi mamá me retó por llegar tarde a casa. 2) Te reto a saltar desde el trampolín. English: 1) My mom scolded me for arriving home late. 2) I dare you to jump from the diving […]

In slang context, 'reventar' is commonly used to express annoyance or frustration towards something or someone. It can also mean to party hard or to the point of exhaustion. Examples Spanish: 1. Me revienta que siempre llegues tarde. 2. Este fin de semana vamos a reventarla en la fiesta. English: 1. It annoys me that […]

In Spanish slang, 'rico' is used to describe something or someone that is very appealing, delicious, attractive, or pleasurable. It is commonly used to compliment food, people, and experiences. Examples Spanish: Este pastel está muy rico. English: This cake is very delicious.

A fight or quarrel, often physical but can also be verbal. Generally used to describe a disagreement between two or more people. Examples Spanish: Los chicos en la escuela siempre están en riña por cosas sin importancia. English: The boys at school are always fighting over unimportant things.

A colloquial term in Spain used to describe a person who catches a cold frequently or a recurrent cold. Examples Spanish: Mi hermano es un romadizo, siempre está resfriado. English: My brother is a romadizo, he is always catching a cold.

A Spanish slang term mainly used in Spain, 'romperraja' refers to a person who is very good or the best at something, or a situation that is extremely enjoyable or exciting. Examples Spanish: ¡Esa fiesta fue romperraja, lo pasamos genial! English: That party was amazing, we had a great time!

In Spanish slang, 'ronaldo' doesn't have a specific meaning. It is usually used as a nickname, often referring to the famous Portuguese football player Cristiano Ronaldo. Examples Spanish: Cristiano Ronaldo es un increíble futbolista, ¡es un verdadero Ronaldo! English: Cristiano Ronaldo is an amazing football player, he is a true Ronaldo!

A term used in some Latin American countries to refer to a bottle opener. Named after the shape of the tool that is used to cut wood (an axe or hatchet), which it resembles. Examples Spanish: ¿Puedes pasarme la roncola? Necesito abrir esta botella de cerveza. English: Can you pass me the bottle opener? I […]

A Spanish slang term used to describe a person who is stingy or unwilling to spend money. It can also refer to someone who is dirty or scruffy. Examples Spanish: No seas tan roñoso y paga la cuenta de una vez. English: Don't be so stingy and pay the bill for once.

In Spanish slang, 'rosquero' is used to refer to a person who is lazy or does not like to work. It's often used in a humorous or playful context. Examples Spanish: No seas rosquero y ayúdame a limpiar la casa. English: Don't be lazy and help me clean the house.

A slang term used in some Latin American countries, particularly in Honduras, to refer to someone who is annoying or bothersome. Examples Spanish: ¡Deja de ser tan roteque y deja a tu hermano en paz! English: Stop being so annoying and leave your brother in peace!

In Spanish slang, 'salsa americana' refers to a situation that is out of control, chaotic or messy. It's often used to describe scenes of disorder or confusion. Examples Spanish: Desde que se fue el jefe, esto es una salsa americana. English: Since the boss left, this is a real mess.

A condiment widely used in Argentina made from a mix of ketchup and mayonnaise. Not a slang term but a cultural reference. Examples Spanish: Voy a agregar un poco de salsa golf a mi ensalada de camarones. English: I'm going to add a bit of salsa golf to my shrimp salad.

It's a colloquial term used in some Latin American countries to refer to a person who is impertinent, rude, or disrespectful. Examples Spanish: No seas saltón, respeta a tus mayores. English: Don't be rude, respect your elders.

In some Latin American countries, 'salvar' is a slang term often used to mean 'to save someone from a situation', 'to rescue', or 'to get out of trouble'. The context can be lighthearted or serious. Examples Spanish: Gracias por salvarme de esa reunión aburrida, estaba a punto de dormirme. English: Thanks for saving me from […]

A permit or pass that allows someone to move freely in a restricted area or at a restricted time. It's not a slang term, but rather formal Spanish used in legal and governmental contexts. Examples Spanish: Durante el toque de queda, se necesita un salvoconducto para poder moverse por la ciudad. English: During the curfew, […]