aburrido como una ostra

Extremely bored or bored to death. The phrase literally translates to 'bored like an oyster'.

Examples

• Spanish: No hay nada que hacer en este pueblo, estoy aburrido como una ostra.
• English: There's nothing to do in this town, I'm bored to death.