A Spanish slang term used to imply being alert, cautious, or attentive, especially in potentially tricky or dangerous situations
Examples
- Spanish: Cuando estés en esa zona, tienes que andar aguja porque es peligrosa.
- English: When you're in that area, you have to be on your guard because it's dangerous.