A Spanish slang phrase that means to be secretive or to hide something. It can be used when someone is not being completely transparent or withholding information.
Examples
- Spanish: No confío en Juan, siempre anda cortina con sus planes.
- English: I don't trust Juan, he's always secretive about his plans.