A Spanish slang phrase used to express a tense or uncomfortable situation. The literal translation is 'here they cut', but it's used to indicate 'the tension is so thick you could cut it with a knife'.
Examples
- Spanish: Después de la pelea en la reunión familiar, aquí están que cortan.
- English: After the fight at the family gathering, the tension is so thick you could cut it with a knife.