atar cabos sueltos

To put together the missing or unclear parts of a situation or story; to tie up loose ends.

Examples

• Spanish: Antes de que termine el proyecto, necesito atar cabos sueltos.
• English: Before I finish the project, I need to tie up loose ends.