Used in a humorous or friendly manner, 'cara de lechuga' literally translates to 'lettuce face'. It can be used to refer to someone who is naive, clueless or gullible.
Examples
- Spanish: No seas cara de lechuga, esa oferta es demasiado buena para ser verdad.
- English: Don't be a lettuce face, that offer is too good to be true.