caretear

To pretend or to put on a facade, often used when someone is trying to appear as something they are not.

Examples

• Spanish: No me gusta caretear, prefiero ser yo mismo.
• English: I don't like to pretend, I prefer to be myself.