An idiomatic expression primarily used in Colombia, it is a slang term which means 'to get drunk' or 'to get wasted'. It is commonly used when someone gets drunk to the point of losing control.
Examples
- Spanish: Juan y Susana se fueron a la fiesta y se cogieron la juyilanga.
- English: Juan and Susana went to the party and got wasted.