A phrase used to indicate that someone has reached their limit or that a situation has gone beyond tolerance levels. It is equivalent to the English phrase 'the last straw' or 'the final straw'.
Examples
- Spanish: Después de todas las mentiras que me contó, su infidelidad realmente colmó la copa.
- English: After all the lies he told me, his infidelity really was the last straw.