This phrase is used to express doing something badly or in an incorrect way. It literally translates to 'give it three kicks', but is used metaphorically.
Examples
- Spanish: Juan no sabe cocinar, le da tres patadas a la paella.
- English: Juan cannot cook, he makes a mess of the paella.