This slang phrase literally translates to 'He who eats the meat must also eat the bone.' It is typically used to express the idea that if you enjoy the benefits of a situation, you must also deal with its problems or consequences.
Examples
- Spanish: Si decides casarte con él, recuerda: 'El que se come la carne que se coma también el hueso'. Tendrás que aceptar sus defectos también.
- English: If you decide to marry him, remember: 'He who eats the meat must also eat the bone.' You'll have to accept his flaws as well.