This phrase is used to advise moderation in marriage. It suggests that in married life, neither indifference (soso) nor excess (salado) is beneficial.
Examples
- Spanish: Si quieres un matrimonio feliz, recuerda: en vida de matrimonio, ni soso ni salado.
- English: If you want a happy marriage, remember: in married life, neither bland nor salty.