This phrase is used to express that a certain topic or situation is different, unrelated or too complex to be compared with another one. Its literal translation is 'That's flour from another sack'.
Examples
- Spanish: Podríamos hablar de política todo el día, pero la economía, eso es harina de otro costal.
- English: We could talk about politics all day, but the economy, that's a whole different ball game.