A phrase used to express indifference or lack of interest about something, similar to the English expression 'I couldn't care less'.
Examples
- Spanish: ¿Que Juan se ha comprado un auto nuevo? Eso ni me va ni me viene.
- English: Juan bought a new car? I couldn't care less.