A Mexican slang phrase used to describe a terrible or difficult situation, a place that is very far away, or a state of extreme tiredness or annoyance.
Examples
- Spanish: Después de trabajar toda la noche, estoy de la chingada.
- English: After working all night, I'm extremely tired.