A slang term used in Mexico and some parts of Latin America, 'matete' is used to describe a confusing or complicated situation, problem or thing.
Examples
- Spanish: Este problema de matemáticas es un matete, no entiendo nada.
- English: This math problem is a matete, I don't understand anything.