me comió un caballo A slang phrase used to express extreme hunger, as if a horse ate you, leaving you empty. Examples Spanish: Estoy tan hambriento que me comió un caballo. English: I'm so hungry, a horse ate me. Related