A phrase that literally translates to 'put a tooth into something', but is colloquially used to mean 'start to eat something' or 'bite into something'. It can also be used metaphorically to mean 'start to tackle a task or problem'.
Examples
- Spanish: Vamos a meterle el diente a este proyecto.
- English: Let's start to tackle this project.