An expression used to indicate that someone is not capable of doing something, either because it is very difficult or because they lack the necessary skills or knowledge.
Examples
- Spanish: No le pidas a Juan que arregle el coche, él no da el cuero para eso.
- English: Don't ask Juan to fix the car, he's not up to the task.