This is a Spanish slang phrase commonly used in Spain. It translates literally to 'pass it through the stone', but it is often used to imply having sex with someone.
Examples
- Spanish: ¿Viste a esa chica en el bar? Me gustaría pasarle por la piedra.
- English: Did you see that girl in the bar? I would like to sleep with her.