This phrase is not exactly slang, but a regular Spanish phrase that means 'to look for someone' or 'to try to find someone'.
Examples
- Spanish: Mi hermano está procurando por su perro perdido en el parque.
- English: My brother is looking for his lost dog in the park.