A phrase used to indicate that something should remain confidential or secret, similar to 'this goes no further' or 'let's keep this between us' in English.
Examples
- Spanish: 'Tengo que contarte algo, pero que no pase de aquí. Estoy pensando en renunciar a mi trabajo.'
- English: 'I have to tell you something, but let's keep it between us. I'm thinking about quitting my job.'