queso trepado A Mexican slang term used to describe someone who is very conceited or arrogant. Examples Spanish: No me gusta hablar con él, es un queso trepado. English: I don't like talking to him, he's so conceited. Related