A Spanish slang phrase that literally translates to 'scratch the paint.' It is used to refer to someone getting upset, worried, or obsessive over something.
Examples
- Spanish: No te rayes la pintura por eso, no es tan importante.
- English: Don't get so upset about that, it's not that important.