This phrase is used in Spanish to refer to avoiding a responsibility or commitment, similar to 'dodge the bullet' in English.
Examples
- Spanish: Cuando llegó el momento de pagar la cuenta, Juan sacó el cuerpo y dijo que había olvidado su billetera.
- English: When it came time to pay the bill, Juan dodged the bullet by saying he had forgotten his wallet.