A popular phrase in certain regions, 'sacude, zapato viejo' literally translates to 'shake it, old shoe.' It's often used to encourage someone to let loose, have fun, and dance, despite age or circumstances.
Examples
- Spanish: '¡Vamos, abuela, sacude, zapato viejo!' le dije a mi abuela en la fiesta.
- English: 'Come on, grandma, shake it, old shoe!' I told my grandma at the party.